A 2002 study showing that hormone replacement therapy raises the risk of heart disease and breast cancer — scaring many women away from the drugs — was fundamentally flawed, according to new research.